St. John’s Trip
January 22, 2013
English
Good Evening, This is the East-West School of International Studies calling with an important announcement. Your student is invited to participate in a wonderful opportunity to visit a college campus! On Wednesday, January 23rd, East-West will take our students to St. John's University for a tour of the campus and to see a basketball game. Please have your student come to the school at 8:30AM on Wednesday with a signed permission slip, a dollar and a bag lunch. We will return to East-West around 2 p.m. Thank you and have a pleasant evening. If you have missed any portion of this message, please visit our website at www.ewsis.org.
Spanish
Buenas noches, esto es la escuela East-West llamando con un anuncio importante. Su estudiante es invitado a tomar parte en una oportunidad maravillosa para visitar un campus colegial! El miércoles, 23 de enero, la universidad St. Johns tomará a nuestros estudiantes para una visita del campus y para ver un juego de baloncesto. Tenga por favor a su estudiante llegar a la escuela en 8:30AM el miércoles con un tropiezo firmado de permiso, un dólar y una bolsa de bocadillos. Regresaremos a escuela sobre las 2 de la tarde. Gracias y tiene una tarde agradable. Si ha perdido cualquier porción de este mensaje, visita por favor nuestro sitio web en www.ewsis.org
Chinese
您好! 這裡是東西方國際學習學校打來告訴您一個重要的訊息。您的孩子有一個極好的機會被邀請參觀大學校園。星期三，一月二十三日，東西方學校將帶學生到聖約翰大學參觀並觀看一場藍球比賽。請讓您的孩子在星期三早上帶著簽名同意書，一塊錢及午餐到學校。學生將於下午兩點返回學校。如果您錯過此消息的任何部分，請查閱學校網站，學校網址是www.ewsis.org. 謝謝您，並祝您有個愉快的夜晚。